top of page
header_mmlj.png
caixaMMLJ.png
capaMMLJ.png
livroMMLJ.png

CAIXA 25 x 30 cm; contendo:
MATEUS, MARCOS, LUCAS E JOÃO

176 páginas, 23 x 27 cm, capa em alumínio com bijuterias
6 JOGOS AMERICANOS papel offset 120g, formato fechado 21 x 29,7 cm, formato aberto 42 x 29,7 cm, impressos em serigrafia 2 x 0 cores

O AUTOR GUSTAVO PIQUEIRA REBATE AS ACUSAÇÕES DE PLÁGIO RECEBIDAS POR SEU LIVRO MATEUS, MARCOS, LUCAS E JOÃO  

78 páginas, 14 x 21 cm

EDUSP

2014

A bíblia medieval iluminada trazida para o século 21 em uma mistura de ficção, história e design que resultou em dois livros, uma exposição e três conjuntos de capitulares historiadas contemporâneas.

 

Mateus, Marcos, Lucas e João apresenta quatro diferentes versões da trajetória “daquele que veio nos salvar”, cada uma escrita por um dos personagens do título. Mas não, o salvador não é Jesus Cristo, mas sim um creme anti-celulite. E, claro, os quatro também não são seus homônimos evangelistas.

 

O projeto gráfico do livro, como nas bíblias medievais, é opulento e complexo. Sua capa de metal é adornada com bijuterias e suas páginas são preenchidas com versões contemporâneas das capitulares historiadas medievais. Cada letra, como suas antecessoras, apresentam uma narrativa visual, porém, aqui, nada de passagens bíblicas, mas imagens do cotidiano atual: pessoas trabalhando, trânsito congestionado, fast food, armas e celulares — um irônico, mas incisivo, retrato da época em que vivemos.

 

A caixa do livro também traz um segundo volume, “O autor Gustavo Piqueira rebate as acusações de plágio recebidas por seu livro Mateus, Marcos, Lucas e João” que, a despeito do título bem-humorado, apresenta um panorama histórico da redação e canonização do texto do (verdadeiro) Novo Testamento, como também mil anos de evolução gráfica da Bíblia, evolução esta que deixou traços marcantes na cultura visual de nossos dias.

baixe

compre

estrela.png
estrela.png
estrela.png
estrela.png
estrela.png
estrela.png
estrela.png
estrela.png

DESIGN OBSERVER 50:50 - ESTADOS UNIDOS (2015)

COMMUNICATION ARTS AWARDS - TYPOGRAPHY ANNUAL - ESTADOS UNIDOS (2016)

D&AD AWARDS - REINO UNIDO (2015)


IF DESIGN AWARDS - ALEMANHA (2015)


RED DOT AWARDS - ALEMANHA  (2016)

GERMAN DESIGN AWARDS - ALEMANHA  (2016)


CORE 77 DESIGN AWARDS - ALEMANHA  (2016)

II PREMIO LATINO AMERICANO AL DISEÑO EDITORIAL - ARGENTINA  (2016)

estrela.png
estrela.png
estrela.png
estrela.png
estrela.png
estrela.png
estrela.png

PRINT MAG - PRINT TYPOGRAPHY & LETTERING AWARDS - ESTADOS UNIDOS (2015)

TYPE DIRECTOS CLUB - ESTADOS UNIDOS (2015)

LIA LONDON INTERNATIONAL DESIGN AWARDS - REINO UNIDO (2015)


11ª BIENAL DE DESIGN GRÁFICO - BRASIL (2015)


LUSOS PRÉMIOS LUSÓFONOS DA CRIATIVIDADE - PORTUGAL  (2014)

IDA INTERNATIONAL DESIGN AWARDS - ESTADOS UNIDOS  (2015)


BDA BRAZIL DESIGN AWARDS - BRASIL  (2015)

livro2_mmlj2.png
livro1_mmlj.png
livro2_mmlj2.png
livro1_mmlj.png
MMLJ_n04.png

Gustavo Piqueira’s New Bible.

Brazilian designer and founder of design studio Casa Rex, Gustavo Piqueira‘s  new book project, Mateus, Marcos, Lucas e João is a surreal, satirical 21st-century spin on the text of the Bible. He playfully uses [...]

Publicado no site Calmness, em 17 de dezembro de 2014.

Uma crítica ao mercado publicitário psicopata, cheio de si mesmo, e por vezes inconsequente?

Deixando para outro momento eventual discussão sobre Inquisição e vedação de livros entre o povo cristão, destaco ao menos uma verdade notória: a Igreja foi necessária à preservação [...]

Publicado no Blog do Neófito, em 09 de junho de 2015.

MMLJ_n01.png

Illuminierte Bibel.

Publicado na revista Novum, edição de março de 2015.

Publicado no blog Les in Rocks, em 27 de março de 2015.

La bible anti-cellulite made in Brésil.

Cela fait maintenant un petit moment que je vous parle de l’agence brésilienne Casa Rex. Récemment, j’ai été contacté par un de leur designers, Gustavo Piqueira à propos d’un ouvrage qu’il a écrit et mis en page. [...]

A Bíblia e o Testamento Contemporâneo, Segundo Gustavo Piqueira.

Ganhador de mais de 250 prêmios internacionais e o homem à frente do estúdio Casa Rex, o designer gráfico Gustavo Piqueira mapeia a evolução gráfica do período medieval à invenção da imprensa em seu novo livro, apresentado [...]

Publicado no blog The Wild Wild Life, em 24 de dezembro de 2014.

Publicado no canal Vamos falar sobre livros?, em 14 de novembro de 2014.

MMLJ_n11.png

Casa Rex redesigns the Medieval illuminated Bible for the 21st Century.

Brazilian studio Casa Rex’s beautiful book project, Mateus, Marcos, Lucas e João, may be aesthetically gorgeous, but it’s something of a risky proposition. The book takes the idea of the Biblical saviour and transposes it into the 21st Century [...] 

Publicado no site Its's Nice That, em 03 de novembro de 2014.

Contemporary medieval Bible.

Ok. So if we talk about medieval times and the bible, why would the word “contemporary” fit into the description. It actually does. Graphic designer Gustavo Piqueira wrote a book with biblical characters [...] 

Publicado no site Creative 7, em 04 de novembro de 2014.

MMLJ_n15.png

The Medieval Bible: Rewritten & Redesigned by Gustavo Piqueira.

Gustavo Piqueira is an award-winning graphic designer based in São Paulo, Brazil. He is also the founder and director of Casa Rex, an international design consultancy based in the city. In his latest book entitled “Mateus, Marcos, Lucas [...]

Publicado no site The Inspiration Grid, em 31 de setembro de 2014.

MMLJ_n16.png

O evangelho segundo Piqueira.

O evangelho segundo Piqueira. Começa nesta quarta-feira (29/10) a exposição Inanis – Iluminuras para o século 21. Idealizada pelo designer e escritor Gustavo Piqueira, a mostra que mistura literatura e design permanece quatro meses em cartaz na sala BNDES da Biblioteca Brasileira [...] 

Publicado no site Idea Fixa, em 29 de setembro de 2014.

fig.9.png

,Construções da linguagem visual: Os Evangelhos segundo Gustavo Piqueira

O presente artigo tem como objetivo analisar o projeto gráfico Mateus, Marcos, Lucas e João ou MMLJ (2014) realizado pelo designer gráfico brasileiro Gustavo Piqueira. [...] 

Publicado no site Deusateu, em 10 de maio de 2021.

MMLJ_n02.png

Beautiful Books.

Angus MacWilliam in his 2013 Paper ‘The Engaged Reader’ draws our attention to a small moment in history when postgraduate Alan Kay posited the notion of the ‘Dynabook,’ [...]

Matéria do blog Creative Conversations, em 15 de maio de 2015.

MMLJ_n07.png

Artes gráficas, bibliofilia e humor.

Publicado no jornal Valor Econômico, em 09 de janeiro de 2015.

MMLJ_n03.png

A Bíblia medieval contemporânea de Piqueira.

Ah… aquele pacote, aquele pacote deu o que falar! Estava trabalhando. Trabalhando daquela jeitão mainstream — no escritório, horário comercial, carrancudo de frente ao Outlook — e me assustei [...] 

Publicado no site Não Só o Gato, em 30 de janeiro de 2015.

Entrevista para o programa Noite Total da rádio CBN, em 21 de novembro de 2014.

Designer Gustavo Piqueira lança Bíblia medieval do século XXI.

Livro ‘Mateus, Marcos, Lucas e João’, do diretor da Casa Rex, conta versões sobre creme anticelulite na visão dos apóstolos em quatro evangelhos.  [...]

Matéria do canal Arte 1, exibida em 26 de dezembro de 2014.

The Medieval Bible Gets A Satirical 21st-Century Update.

In an opulent, illuminated art book, a Brazilian design studio reimagines biblical stories, with the "savior" depicted as cellulite cream. [...]

Publicado no site Fast Co.Design, em 11 de novembro de 2014.

MMLJ_n13.png

Gustavo Piqueira lança livro com releitura contemporânea das iluminuras medievais.

‘Mateus, Marcos, Lucas e João’ será lançado nesta quarta na USP; o autor e designer gráfico fala ao RadioMetrópolis [...]

Publicado no site CulturaFM, em 27 de setembro de 2014.

Designer premiado no Brasil e no exterior reinventa arte multissecular.

E, como desdobramento dessa função primordial das leis régias que se fundam em uma tradição cristã, reabilitada no humanismo carolíngio, também as letras que iniciam um capítulo, ou um título, ou ainda um nome próprio, ou lugar, foram batizadas de capitulares [...] 

Publicado no site Bibliomania, em 24 de outubro de 2014.

¡Rediseño de la Biblia Medieval, para los creyentes del ahora!

Gustavo Piqueira es un gran diseñador brasileño con un carácter hibrido y polifacético ya que también es conocido por ser escritor, tipógrafo, ilustrador y profesional del branding. Casa Rex es su consultoría de diseño con sede en São Paulo y [...] 

Publicado no blog Tres Tristes Trazos, em 21 de novembro de 2014.

Medieval typography redesigned for the 21st century? It must be fun!

We bet that at the Casa Rex headquarters, the highly acclaimed international design consultancy with offices in São Paulo and London, people are throwing a party-celebrating both creativity and the win of awards. You see, during the last couple of days, Gustavo Piqueira and his multi-cultural team [...]

Publicado no site Typorn, em 06 de novembro de 2014.

MMLJ_n18.png

Mateus, Marcos, Lucas e João – Gustavo Piqueira.

De la caja-libro ‘Mateus, Marcos, Lucas e João’ fueron lanzadas 1.000 copias exclusivas numeradas en octubre del año 2014 [...] 

Publicado no site Naranjalibreria, em 23 de janeiro de 2017.

Mateus, Marcos, Lucas e João, por Gustavo Piqueira

Publicado no canal Casa de leitura Cláudia Sepé, em 17 de março de 2024.

bottom of page